Willy Wonka contra la KGB

. Publicada el
Viernes 12 de Septiembre de 2014
en .

No se trata de una secuela de Charlie y la fábrica de chocolate en la que Wonka busca desesperadamente al espía que le robó la fórmula secreta de sus golosinas. Si fuera parte de una película de Tim Burton, veríamos al chocolatero resentido lanzando paragüitas (de esos cuyo envoltorio está lleno de puntitos de colores) a los rusos. La escena sería por lo menos graciosa, pero como la que transcurre en el este de Ucrania sucede en el plano real, lo que vemos es el enfrentamiento armado más serio desde la Guerra Fría.

El viernes 5 de septiembre, en una reunión en Minsk, Bielorrusia, las autoriades de Kiev y las milicias prorrusas de Donbass acordaron un alto al fuego para resolver la crisis en la zona. Como intento puede ser considerado importante pero eso no excluye la posibilidad de que también sea un “parche”, porque lo que en realidad hay en la región es un conflicto en stand by, una separación traumática, una guerra con delay. Todos resabios del no amor existente en la relación entre Rusia y Ucrania. Seguir leyendo >

Entrevista sobre Ferguson, Estados Unidos

. Publicada el
Miércoles 3 de Septiembre de 2014
en .

El último sábado, miles de personas volvieron a protestar en las calles de Ferguson, en el condado de Saint Louis, estado de Missouri, Estados Unidos. La marcha fue la de mayor convocatoria desde el funeral de Michael Brown (cinco días antes) y el reclamo, el mismo de los últimos veinte días: justicia por el asesinato de otro chico negro, uno más baleado por la policía blanca. El 9 de agosto, Darren Wilson le disparó seis veces a Brown, que quedó tirado en la calle cuatro horas, como lo muestran los videos de varios vecinos. Según las primeras declaraciones policiales, el joven de 18 años “había forcejeado con el oficial”, lo que coincidió con el resultado de la primera autopsia realizada por la misma fuerza. Sin embargo, una segunda autopsia pedida por la familia reveló que los disparos fueron realizados a 30 metros de distancia y la coartada policial se desvaneció. Basta con leer unas pocas estadísticas para entender porqué este tipo de situaciones son comunes en Ferguson. El 60% de la población es negra, el 97% de la policía es blanca y las relaciones étnicas dificultosas son tan viejas como el mundo. Si a eso se le suman tropas militares contrainsurgentes que disparan balas de goma y tiran granadas y gas lacrimógeno a los manifestantes, encierran a periodistas y restringen el espacio aéreo civil, se puede decir que el racismo institucional se puso de moda, lo que enfatiza cualquier definición de discriminación y/o intolerancia. Seguir leyendo >

Entrevista a Mariana Consoli

. Publicada el
Martes 8 de Julio de 2014
en .

A los dieciocho años, y con una vocación muy definida, Mariana Consoli llegó a Río de Janeiro para hacer la Licenciatura en Artes Escénicas. Su ciudad natal, Campos de Jordão, está a solo dos horas de São Paulo (y dentro del mismo estado) y aunque tiene una oferta cultural importante y poco más de 20 millones de habitantes no ofrece las mismas posibilidades artístitcas que la ciudad carioca. Su elección la llevó a terminar la universidad como responsable del proyecto El hospital como universo escénico y Enfermería de la risa. Seguir leyendo >

La mecánica del recuerdo

. Publicada el
Sábado 28 de Junio de 2014
en .

François Bon (Luçon, Francia, 1953) lleva escritos más de treinta libros entre novelas y biografías. Muchos fueron traducidos a diferentes idiomas pero nunca se publicaron en Argentina porque el español no figuraba entre esas lenguas. En abril de este año, la editorial Mardulce editó la primera traducción al castellano de uno de sus textos. Se llama Mecánica, fue publicado en el marco del Programa de ayuda a la publicación Victoria Ocampo y cuenta con el apoyo del Servicio de Cooperación y Acción cultural de la Embajada de Francia en Argentina.

Entrevista a Aldo Medeiros

. Publicada el
Domingo 22 de Junio de 2014
en .

Aldo Medeiros nació en Río de Janeiro en 1961. Cuando le preguntan a qué se dedica, responde con una larga lista: músico, compositor, poeta, autor teatral, profesor y traductor. Sin embargo, fue a partir de la primera que nacieron todas sus otras actividades. Toca la guitarra desde los diez años y tiene una frase que lo acompaña siempre: “la música es un sol interior que debe compartirse con todos”. Con esta premisa se animó a componer dos piezas para teatro con Pessoal Aí y el grupo de teatro circense Andança. En una segunda etapa en las tablas escribió algunas obras y recibió premios en el Festival de Artes Integradas. Con una beca viajó a Alemania, donde escribió sobre los artistas callejeros de Munich y aprovechó para mostrar su música en parques y plazas. Al volver grabó un cd musicalizando poemas de Hermann Hesse y Heinrich Heine. También tradujo los programas de radio para niños de Walter Benjamin. Tiene dos discos independientes Deixa eu te dar um toque (2002) y Sucessos inéditos, el último (2012) se puede escuchar acá: https://soundcloud.com/aldomedeiros. Desde su ciudad natal, este polifacético artista nos cuenta cómo se viven los primeros días del Mundial y su relación con la música. Seguir leyendo >

Entrevista a Luis Maffei

. Publicada el
Martes 3 de Junio de 2014
en .

Luis Maffei es poeta, músico y profesor de Literatura Portuguesa de la Universidade Federal Fluminense (UFF). Nació en Brasilia en 1974 pero vivió siempre en Río de Janeiro, donde escribió y publicó cinco libros. Pasa sus días dando conferencias y cursos tanto en Brasil como en Portugal. Además de su admiración por Luis de Camões, en sus textos se perciben la pasión y el sufrimiento por el fútbol. Su fanatismo por ese deporte es tal que en 2010 Oficina Raquel editó 38 círculos, un poema por cada partido que disputó Vasco da Gama el año anterior y que lo llevaron al descenso. En 2013, la misma editorial publicó Signos de Camões, donde el escritor parte de la inexactitud del nacimiento del autor de Los Lusiadas e imagina un mapa astral de doce poemas. En cada uno de ellos describe las posibles personalidades del portugués según los signos del zodíaco. El libro acaba de ser nominado al Prêmio Portugal Telecom. El Mundial que arranca en pocos días fue sólo una excusa para entrevistarlo. A continuación, las respuestas de un autor lúcido que, con más pasión que astrología, analiza y reflexiona sobre cómo están las cosas y lo que se viene, en breve, en Brasil. Seguir leyendo >

Cybergauchos, zombies y egos

. Publicada el
Sábado 17 de Mayo de 2014
en .

Michel Nieva (Buenos Aires, 1988) utiliza todo su caudal imaginativo para componer los cinco cuentos de ¿Sueñan los gauchoides con ñandúes eléctricos? Ésa es la mejor presentación para su libro cyberpunk en el que participa, además, jugando distintos roles entre los personajes. En su escritura se vislumbra cuán atravesado está el autor por su época y quizás también la desilusión de toda una generación, cuando no la desdicha del género humano. No faltan las referencias a zombies, drogas alucinógenas recién inventadas, políticos antiguos y contemporáneos, zonas geográficas de la ciudad y escritores referentes. Hay que estar preparado para transitar un camino sinuoso, vertiginoso y lleno de altibajos. Seguir leyendo >

Entrevista a Sergio Gaiteri

. Publicada el
Jueves 15 de Mayo de 2014
en .

Sergio Gaiteri nació en Córdoba en 1970, es profesor de Letras Modernas y escritor. Su primera novela, Nivel Medio, publicada en 2010 por editorial Raíz de Dos, obtuvo la primera mención en el Concurso de Novela Clarín Alfaguara 2008. Surgido como ampliación de un cuento incluido en el libro Certificado de Convivencia y otros relatos, obtuvo también el premio Fondo Nacional de las Artes en 2006. Su primer libro de cuentos se había titulado Los días del padre y otros relatos. Seguir leyendo >

El eco de los pantanos

. Publicada el
Domingo 11 de Mayo de 2014
.

Aunque poco se haya publicado de sus obras, Federico Sironi (Buenos Aires, 1960) no es ningún principiante. La conclusión inmediata surge tras la lectura de sus dos últimos libros y suma una razón para leerlos lo antes posible. Tanto Vida, fugas y ecos (2014) como Los hombres de los pantanos (2011) fueron publicados por Expreso Nova Ediciones y se pueden disfrutar en una misma tarde. El orden recomendado es aquel en el que aparecen acá. Seguir leyendo >

Lo que puede dar el desierto

. Publicada el
Sábado 26 de Abril de 2014
en .

Escrita en 1995, publicada en una edición pagada por el autor tres años después y reeditada por Eterna Cadencia en 2013, El desierto y su semilla es la única novela de Jorge Baron Biza (Buenos Aires, 1942 – Córdoba, 2001). El relato comienza con el instante que sigue a la agresión del padre que le arroja ácido en la cara a la madre durante la última mediación de divorcio. Bajo el seudónimo de Mario Gageac, el narrador protagonista de esta particular historia familiar escribe autobiográfica pero no confesionalmente. Seguir leyendo >

Páginas